今度のベラカは「ヘブル人への手紙」。今日から執筆を開始。今日は1章。 何も勉強しないで書くのはもったいないので、アズベリーで世話になった二学年上の方の本を読んで、それを参考にしています。ネタ本とでもいうのでしょうか。これを書くとネタバレか。U…

ワンピースと時を同じくして、エゼキエルの聖書日課、全四八章を書き上げました。すこし、最後がだれてしまったかな、という感じです。

エゼキエル13章から42章までの聖書日課が完成し、今朝、発送。しかし、時間がかかる。 次は、エゼキエル43章以降の日課とダニエルの解説のはず。

ついに42章まできた。これで、原稿を送る事ができる。ふう。

ツイッターを見ると、よれているのがわかりますが、今日書き上げることができたのは、エゼキエル37章と38章。

29章を書き上げました。32章まではエジプトに対する審判の予告です。

三章、書きました。26章〜28章。ツロに関する記述です。

21〜23章を書く。

なんとか20章を書き上げる。ほとんど睡魔との戦い。

午後のうちに17章と18章を書き上げる。できれば今日中に、あと二章書き上げてしまいたい。 そのあと、19章が書けた。でも、20章に行く元気がない。内容は、主の名の話なのだが。

エゼキエル16章を書き上げる。時間が足りない。明日も書けるだろうか。

エゼキエル書13章。新幹線の中で書き上げる。さて、一月分を仕上げないと。

かんたん聖書ガイドのエゼキエル、ついに完成。しかし、時間がかかるし、時間が無い。

12章までやっと書けた。今日、提出。

昨日、9章をなんとか書き上げる。今日は10〜11章。 明日は12章を書くぞ（できるかな？）。

今日は二章書き上げる。

教会での待ち時間でエゼキエル6章を書き上げる。とりあえずは、あと6章。

エゼキエル5章を書く。

勢いで2章も書き上げる。よし、12章まで一気に走り抜けるぞ。

エゼキエル書の1章を書き上げる。たぶん、東日本大震災のことを考えることなしに、この聖書日課を書き上げることはできないだろう。

月刊「べらか」をご存じの方。今度、エゼキエル書、わたしが書きます。とはいえ、まだ、一章も書けておりません。いよいよ、明日から開始。48章、走り通します。 それから、月刊「べらか」をご存じでない方。是非、ご購入を。一月300円のデボーション誌です…

いちおう、書き上げたのを送る。年内にしなければならない二つの別の仕事があるので、もうこれに取り組むことはできないのだ。 しかし、思った以上に時間がかかった。 たぶん、あとひとまわり、見直すと、もう少しいい文章になりそうな気もするのだが。

校正を入れている。あとすこしで全部終わるかな。

翻訳の改定を続けているが、時間がかかる。 日本語としてきれいにしていくことにこれほど時間がかかるとは。

翻訳の読み直し。どこまでいくのだろうか。

ついに終わり。pp.187-188。 全体の推敲を行う。

土曜日はできず。pp.186-187。あとは少しと結論。

翻訳はpp.185-186。あと、丸二頁ほど。もうすこしだ。

翻訳はpp.183-185。あと四頁弱で、下訳が完成する。今日は木曜日なので、日曜日には終わりそうだ。ゴールはp.188。

翻訳はpp.182-183。 翻訳見本を編集者に送ったところ、好評。このまま、がんばるベ。