単純な日本語とヘブライ語の翻訳ならば、googleの翻訳（http://translate.google.com/）を使うとできそう。とはいえ、現代ヘブライ語のようなので、母音記号はない。

クリスマスの日、または直前の日曜日がクリスマス礼拝。そんなわけで、クリスマスの聖餐礼拝。 結構たくさんの方が来られた。聖餐のパンとぶどう汁が足りるか、少しはらはらしたが、なんとか足りる。感謝なのか？ さすがにこのような日は消耗が激しい。夕礼…