初クラッシュ

　iPhoneG3が初クラッシュ。状況としては、Everytrailを起動して、iPodを聞きながら、Everytrailで写真を撮っている時。その後、再起動をしようとしたが、どうしたらいいか、わからないので、しばらく困る。
　その後、再起動することができ、再開。
　帰ってきて、今、調べて、再起動の方法がわかる。