昨日の通訳

　昨日は、通訳を二回。アズベリー大学の名誉教授で旧約学者。OswaltとThompsonと彼Hamilitonは当時Kinlow guys。何となく懐かしいアズベリーの聖化のメッセージを聞く。いい説教であったと思うし、やはり人の心に響くメッセージであった。だからこそ、通訳するのが難しい。説教者の情熱をいかに伝えるか、邪魔をしないように注意した。
　そのせいだろう、帰りは消耗しきっていた。