2004-10-14 聖書論 book 火曜日に新改訳聖書の翻訳についての本を買い、斜め読み。 泉田昭「日本における聖書とその翻訳」(日本聖書刊行会、1996)。 分かりやすくはかいているが、どうしても新改訳聖書がいいよ、という宣伝にしか思えないところもある。新共同訳も問題はあるので・・。結局、どっちもどっちなんだけどなあ。